The reason for this is the following: The mentioned Italian clubs are under contract with EA SPORTS direct competitor (Konami). Therefore you can find the clubs under the names Piemonte Calcio (Juventus), Lazio (Lazio), Roma FC (AS Rom) and Bergamo Calcio (Atalanta Bergamo).